ശബ്ദലേഖനം/ഡബ്ബിംഗ്

തലക്കെട്ട് സംവിധാനം വര്‍ഷംsort descending
തലക്കെട്ട് അവളല്പം വൈകിപ്പോയി സംവിധാനം ജോൺ ശങ്കരമംഗലം വര്‍ഷംsort descending 1971
തലക്കെട്ട് സ്വയംവരം സംവിധാനം അടൂർ ഗോപാലകൃഷ്ണൻ വര്‍ഷംsort descending 1972
തലക്കെട്ട് നിർമ്മാല്യം സംവിധാനം എം ടി വാസുദേവൻ നായർ വര്‍ഷംsort descending 1973
തലക്കെട്ട് പ്രയാണം സംവിധാനം ഭരതൻ വര്‍ഷംsort descending 1975
തലക്കെട്ട് തമ്പ് സംവിധാനം ജി അരവിന്ദൻ വര്‍ഷംsort descending 1978
തലക്കെട്ട് കുമ്മാട്ടി സംവിധാനം ജി അരവിന്ദൻ വര്‍ഷംsort descending 1979
തലക്കെട്ട് തകര സംവിധാനം ഭരതൻ വര്‍ഷംsort descending 1979
തലക്കെട്ട് കടത്ത് സംവിധാനം പി ജി വിശ്വംഭരൻ വര്‍ഷംsort descending 1981
തലക്കെട്ട് ഞാൻ ഏകനാണ് സംവിധാനം പി ചന്ദ്രകുമാർ വര്‍ഷംsort descending 1982
തലക്കെട്ട് ഇതു ഞങ്ങളുടെ കഥ സംവിധാനം പി ജി വിശ്വംഭരൻ വര്‍ഷംsort descending 1982
തലക്കെട്ട് പോക്കുവെയിൽ സംവിധാനം ജി അരവിന്ദൻ വര്‍ഷംsort descending 1982
തലക്കെട്ട് ഇടവേള സംവിധാനം മോഹൻ വര്‍ഷംsort descending 1982
തലക്കെട്ട് കൂലി സംവിധാനം പി അശോക് കുമാർ വര്‍ഷംsort descending 1983
തലക്കെട്ട് വിസ സംവിധാനം ബാലു കിരിയത്ത് വര്‍ഷംsort descending 1983
തലക്കെട്ട് പൂച്ചയ്ക്കൊരു മുക്കുത്തി സംവിധാനം പ്രിയദർശൻ വര്‍ഷംsort descending 1984
തലക്കെട്ട് അക്കരെ സംവിധാനം കെ എൻ ശശിധരൻ വര്‍ഷംsort descending 1984
തലക്കെട്ട് വീണ്ടും ചലിക്കുന്ന ചക്രം സംവിധാനം പി ജി വിശ്വംഭരൻ വര്‍ഷംsort descending 1984
തലക്കെട്ട് കാതോട് കാതോരം സംവിധാനം ഭരതൻ വര്‍ഷംsort descending 1985
തലക്കെട്ട് മലമുകളിലെ ദൈവം സംവിധാനം പി എൻ മേനോൻ വര്‍ഷംsort descending 1986
തലക്കെട്ട് ദേശാടനക്കിളി കരയാറില്ല സംവിധാനം പി പത്മരാജൻ വര്‍ഷംsort descending 1986
തലക്കെട്ട് കൊച്ചുതെമ്മാടി സംവിധാനം എ വിൻസന്റ് വര്‍ഷംsort descending 1986
തലക്കെട്ട് പൂവിനു പുതിയ പൂന്തെന്നൽ സംവിധാനം ഫാസിൽ വര്‍ഷംsort descending 1986
തലക്കെട്ട് പാണ്ഡവപുരം സംവിധാനം ജി എസ് പണിക്കർ വര്‍ഷംsort descending 1986
തലക്കെട്ട് സ്വാതി തിരുനാൾ സംവിധാനം ലെനിൻ രാജേന്ദ്രൻ വര്‍ഷംsort descending 1987
തലക്കെട്ട് ഉപ്പ് സംവിധാനം പവിത്രൻ വര്‍ഷംsort descending 1987
തലക്കെട്ട് അനന്തരം സംവിധാനം അടൂർ ഗോപാലകൃഷ്ണൻ വര്‍ഷംsort descending 1987
തലക്കെട്ട് ജനുവരി ഒരു ഓർമ്മ സംവിധാനം ജോഷി വര്‍ഷംsort descending 1987
തലക്കെട്ട് കഥയ്ക്കു പിന്നിൽ സംവിധാനം കെ ജി ജോർജ്ജ് വര്‍ഷംsort descending 1987
തലക്കെട്ട് മറ്റൊരാൾ സംവിധാനം കെ ജി ജോർജ്ജ് വര്‍ഷംsort descending 1988
തലക്കെട്ട് പടിപ്പുര സംവിധാനം പി എൻ മേനോൻ വര്‍ഷംsort descending 1988
തലക്കെട്ട് പൂരം സംവിധാനം നെടുമുടി വേണു വര്‍ഷംsort descending 1989
തലക്കെട്ട് ഗൗരി സംവിധാനം ശിവപ്രസാദ് വര്‍ഷംsort descending 1992
തലക്കെട്ട് വിധേയൻ സംവിധാനം അടൂർ ഗോപാലകൃഷ്ണൻ വര്‍ഷംsort descending 1994
തലക്കെട്ട് കല്യാണ ഉണ്ണികൾ സംവിധാനം ജഗതി ശ്രീകുമാർ വര്‍ഷംsort descending 1997