ശബ്ദലേഖനം/ഡബ്ബിംഗ്

തലക്കെട്ട് സംവിധാനം വര്‍ഷംsort descending
തലക്കെട്ട് ജ്ഞാനസുന്ദരി സംവിധാനം കെ എസ് സേതുമാധവൻ വര്‍ഷംsort descending 1961
തലക്കെട്ട് മന്ത്രകോടി സംവിധാനം എം കൃഷ്ണൻ നായർ വര്‍ഷംsort descending 1972
തലക്കെട്ട് തീർത്ഥയാത്ര സംവിധാനം എ വിൻസന്റ് വര്‍ഷംsort descending 1972
തലക്കെട്ട് തെക്കൻ കാറ്റ് സംവിധാനം ജെ ശശികുമാർ വര്‍ഷംsort descending 1973
തലക്കെട്ട് തൊട്ടാവാടി സംവിധാനം എം കൃഷ്ണൻ നായർ വര്‍ഷംsort descending 1973
തലക്കെട്ട് അച്ചാണി സംവിധാനം എ വിൻസന്റ് വര്‍ഷംsort descending 1973
തലക്കെട്ട് ചെണ്ട സംവിധാനം എ വിൻസന്റ് വര്‍ഷംsort descending 1973
തലക്കെട്ട് ദൃക്‌സാക്ഷി സംവിധാനം പി ജി വാസുദേവൻ വര്‍ഷംsort descending 1973
തലക്കെട്ട് ചന്ദ്രകാന്തം സംവിധാനം ശ്രീകുമാരൻ തമ്പി വര്‍ഷംsort descending 1974
തലക്കെട്ട് പാതിരാവും പകൽ‌വെളിച്ചവും സംവിധാനം എം ആസാദ് വര്‍ഷംsort descending 1974
തലക്കെട്ട് രാജഹംസം സംവിധാനം ടി ഹരിഹരൻ വര്‍ഷംsort descending 1974
തലക്കെട്ട് തച്ചോളി മരുമകൻ ചന്തു സംവിധാനം പി ഭാസ്ക്കരൻ വര്‍ഷംsort descending 1974
തലക്കെട്ട് ചക്രവാകം സംവിധാനം തോപ്പിൽ ഭാസി വര്‍ഷംsort descending 1974
തലക്കെട്ട് ചട്ടക്കാരി സംവിധാനം കെ എസ് സേതുമാധവൻ വര്‍ഷംsort descending 1974
തലക്കെട്ട് മാന്യശ്രീ വിശ്വാമിത്രൻ സംവിധാനം മധു വര്‍ഷംsort descending 1974
തലക്കെട്ട് അയോദ്ധ്യ സംവിധാനം പി എൻ സുന്ദരം വര്‍ഷംsort descending 1975
തലക്കെട്ട് ബാബുമോൻ സംവിധാനം ടി ഹരിഹരൻ വര്‍ഷംsort descending 1975
തലക്കെട്ട് മുച്ചീട്ടുകളിക്കാരന്റെ മകൾ സംവിധാനം തോപ്പിൽ ഭാസി വര്‍ഷംsort descending 1975
തലക്കെട്ട് ആയിരം ജന്മങ്ങൾ സംവിധാനം പി എൻ സുന്ദരം വര്‍ഷംsort descending 1976
തലക്കെട്ട് അമൃതവാഹിനി സംവിധാനം ജെ ശശികുമാർ വര്‍ഷംsort descending 1976
തലക്കെട്ട് കായംകുളം കൊച്ചുണ്ണിയുടെ മകൻ സംവിധാനം ജെ ശശികുമാർ വര്‍ഷംsort descending 1976
തലക്കെട്ട് തെമ്മാടി വേലപ്പൻ സംവിധാനം ടി ഹരിഹരൻ വര്‍ഷംsort descending 1976
തലക്കെട്ട് വിഷുക്കണി സംവിധാനം ജെ ശശികുമാർ വര്‍ഷംsort descending 1977
തലക്കെട്ട് അനുഗ്രഹം സംവിധാനം മേലാറ്റൂർ രവി വർമ്മ വര്‍ഷംsort descending 1977
തലക്കെട്ട് സുജാത സംവിധാനം ടി ഹരിഹരൻ വര്‍ഷംsort descending 1977
തലക്കെട്ട് പാദസരം സംവിധാനം എ എൻ തമ്പി വര്‍ഷംsort descending 1978
തലക്കെട്ട് അലാവുദ്ദീനും അൽഭുതവിളക്കും സംവിധാനം ഐ വി ശശി വര്‍ഷംsort descending 1979
തലക്കെട്ട് പവിഴമുത്ത് സംവിധാനം ജേസി വര്‍ഷംsort descending 1980
തലക്കെട്ട് ഉത്തരം സംവിധാനം പവിത്രൻ വര്‍ഷംsort descending 1989
തലക്കെട്ട് മിന്നാമിനുങ്ങിനും മിന്നുകെട്ട് സംവിധാനം തുളസീദാസ് വര്‍ഷംsort descending 1995